مجلس السلام والأمن في وسط أفريقيا في الصينية

• 中部非洲和平与安全理事会

• "مجلس" في الصينية    理事会; 议会; 评议会
• "مجلس السلام والأمن" في الصينية    和平与安全理事会
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "وسط" في الصينية    中; 全神贯注; 腰; 腰部; 集中; 集结
• "وسط أفريقيا" في الصينية    中部非洲; 中非
• "أفريقيا" في الصينية    非州; 非洲
• "برنامج العمل من أجل السلام والأمن والتعاون في أفريقيا" في الصينية    非洲和平、安全与合作行动纲领
• "برنامج زمالات السلام والأمن ونزع السلاح في أفريقيا" في الصينية    非洲和平、安全与裁军研究金方案
• "بعثة مجلس الأمن إلى أفريقيا الوسطى" في الصينية    安全理事会中部非洲访问团
• "إعلان برازافيل بشأن التعاون من أجل السلام والأمن في وسط أفريقيا" في الصينية    合作促进中部非洲和平与安全布拉柴维尔宣言
• "المجلس الأعلى لتعزيز السلام ومنع الصراعات المسلحة في وسط أفريقيا وإدارتها وحلها" في الصينية    中部非洲促进和平和预防、管理、解决武装冲突最高委员会
• "بعثة مجلس الأمن إلى غرب أفريقيا" في الصينية    安全理事会西非访问团
• "الإعلان المتعلق بالأمن والسلام في أفريقيا" في الصينية    关于非洲安全与和平的宣言
• "الآلية الأفريقية للسلام والأمن" في الصينية    非洲和平与安全机制
• "الهيكل الأفريقي للسلام والأمن" في الصينية    非洲和平与安全结构
• "الائتلاف من أجل السلام في أفريقيا" في الصينية    非洲和平联盟
• "البروتوكول المتعلق بإنشاء مجلس للسلام والأمن تابع للاتحاد الأفريقي" في الصينية    设立非洲联盟和平与安全理事会议定书
• "برنامج المرأة بوصفها شريكة من أجل السلام في أفريقيا" في الصينية    非洲妇女促进和平倡议
• "المؤتمر الدولي المعني بالسلام والأمن في الجنوب الأفريقي" في الصينية    南部非洲和平与安全国际会议
• "مؤتمر أفريقيا لعام 2007 بشأن السلامة والأمن البحريين" في الصينية    2007年非洲海上安全保障会议
• "مؤتمر القمة المشترك بين الأديان من أجل السلام في أفريقيا" في الصينية    非洲宗教间和平首脑会议
• "المجلس الاستشاري المعني بالمسائل الجنسانية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا" في الصينية    中东和北非区域社会性别协商理事会
• "الحلقة الدراسية المعنية بنزع السلاح والأمن في أفريقيا" في الصينية    非洲裁军与安全问题讨论会
• "المؤتمر الإقليمي المعني بنزع السلاح والأمن في أفريقيا" في الصينية    非洲裁军和安全区域会议
• "إعلان بشأن الأمن ونزع السلاح والتنمية في أفريقيا" في الصينية    非洲安全、裁军与发展宣言

• إنشاء مجلس السلام والأمن في وسط أفريقيا
  A. 成立中部非洲和安会
• تعزيز مجلس السلام والأمن في وسط أفريقيا
  加强中部非洲和平与安全理事会
• إنشاء مجلس السلام والأمن في وسط أفريقيا
  A．成立中部非洲和平与安全理事会
• إنشاء مجلس السلام والأمن في وسط أفريقيا (COPAX)؛
  A. 成立中部非洲和平与安全理事会
• (أ) إنشاء مجلس السلام والأمن في وسط أفريقيا (COPAX)
  A. 成立中部非洲和平与安全理事会（中部非洲和安会）
• (أ) إنشاء مجلس السلام والأمن في وسط أفريقيا (COPAX)
  (a) 成立中部非洲和平与安全理事会（中部非洲和安会）
• (ب) إنشاء مجلس السلام والأمن في وسط أفريقيا (COPAX)؛
  (b) 成立中部非洲和平与安全理事会（中部非洲和安会）
• غير أن الجماعة لاحظت بطء مجلس السلام والأمن في وسط أفريقيا الذي لا يستجيب إلا بصعوبة، وأوصت بتغيير آلية عمله.
  但是，理事会机构过于臃肿，反应速度慢，因此建议改变运作机制。
• على أن اللجنة وجهت نداء إلى أمانة الجماعة الاقتصادية لتعمل على تشغيل مجلس السلام والأمن في وسط أفريقيا في أقرب وقت ممكن.
  但委员会仍呼吁中非经共体秘书处尽快使中部非洲和安会开始运作。
• وفي هذا الصدد، يتسم دخول مجلس السلام والأمن في وسط أفريقيا وهياكله، وبخاصة آليته للإنذار المبكر، مرحلة العمل بأهمية حاسمة.
  在这一方面，重要的是中部非洲和安会及其机制，尤其是预警机制能够开始运作。